v0.8.540

🖥 Cloud UI 🔗

Academy: Hide \Retake Test\ when passed, add \Continue\ to next test @copilot-swe-agent (#4454)
Fix test timer visibility during scrolling @copilot-swe-agent (#4447)

Thank you to our contributors for making this release possible: @Copilot, @copilot-swe-agent, @l5io and @leecalcote